Hoy les traigo un video muy interesante. Vamos a pintar un árbol de eucalipto con un boceto a mano alzada y un cielo con nubes. Trabajaremos con acuarelas, lápices de colores y tinta, combinando técnicas para lograr una ilustración llena de vida y textura. 🎨
Paseando por la plaza Isabel la Católica, en Gijón, Asturias, me encontré con este eucalipto tan particular. No dudé ni un segundo en tomarle una foto: su forma me cautivó al instante.
A partir de ahora, todos los tutoriales y descargables estarán disponibles exclusivamente en Patreon. 🌿🎨 Decidí centralizar todo el contenido en un solo lugar para que sea más fácil para mi y para ustedes. Además, en Patreon podés elegir cómo participar: acceder a todo el contenido mensual o simplemente disfrutar de un tutorial puntual, según lo que te interese.
En el video explico paso a paso cómo hacer el boceto a mano alzada con lápiz. Pero también preparé una versión lista para usar, que subí al post en Patreon, para que puedan pintar directamente en formato A4 y A6.
✨🌸 ¡Abril llegó con una nueva lista de pequeños retos diarios de dibujo!. Como siempre, está pensada para disfrutar y dejar volar la imaginación. Esta vez la mezcla es variada, y con esa pizca de magia que nunca puede faltar ✨🎨
Ya sea que dibujes en tu sketchbook o sobre hojas sueltas con el medio que más te guste, lo importante es crear, disfrutar y dejar que cada palabra o frase te ayude a salir de tu zona de comfort y poco a poco crear un habito. ¡Espero que la disfruten tanto como yo! 🌷
✨Te invito a ver algunos de mis shorts donde comparto mi proceso de trabajo.
Hoy quiero contarles sobre los sketchbooks que estoy usando actualmente 📚✨ Voy a hablarles de los tipos, marcas y formatos, y compartir mi experiencia con cada uno. Los voy a describir por separado, así pueden ver cuál se adapta mejor a su estilo o necesidad creativa 🎨🖋️.
Preparé un video donde les muestro todos mis sketchbooks 🎥📓. Cada uno tiene un propósito diferente, así que les voy a contar para qué utilizo cada uno ✨. Desde cuadernos para acuarela hasta los que uso solo para bocetos, collage o frases… ¡hay de todo un poco! 🖌️✂️📝
Si están buscando ideas o quieren ver cómo organizo mis proyectos creativos, pasen a verlo 💛👇
Sé que muchas veces tomar la decisión de qué sketchbook comprar no es tan fácil 📚. A mí también me pasa. El tema principal suele ser el papel: si se adapta (o no) al tipo de trabajo que queremos hacer .
Por ejemplo, si voy a trabajar únicamente con acuarelas, la calidad del papel se vuelve fundamental. Necesito que soporte el agua 💧, que no se ondule demasiado, que los colores se comporten bien. Pero si lo voy a usar para bocetos, tinta o lápiz, el papel puede ser más liviano 🖋️.
Por eso siempre tengo varios sketchbooks diferentes. A veces pruebo marcas nuevas, y otras veces repito los que ya sé que me funcionan ✔️.
Para mi proyecto de Pequeños Retos Diarios de Dibujo ✏️✨ estoy usando un cuaderno muy económico que compré en la tienda Action 🛒. Las hojas son bastante gruesas y tienen un estilo reciclado que me encanta 💛. Como se trata de dibujos sueltos acompañados de frases, a modo de collage, no me pareció tan importante la calidad del papel. Lo único que necesitaba era que las hojas fueran lo suficientemente resistentes como para no arrugarse cuando agrego pegamento 🖇️✂️. Pueden ver el cuaderno a partir del minuto 16:27.
Este es un proyecto que todavía no he presentado oficialmente ✨ —por ahora lo estoy probando yo misma. El sketchbook que estoy usando es de la marca Studio Artway (artway.co.uk) 📓, tamaño A4, con hojas lisas de 170 g. Aunque no son papeles diseñados para acuarela 🎨, hice una prueba y la verdad es que responden bastante bien. Si quieren ver cómo es, pueden ir directamente al video, a partir del minuto [14:11] ▶️
Estos son los dos sketchbooks que está usando actualmente mi hija 🎨:
El primero es de la marca Moleskine, en formato paisaje horizontal, con hojas especiales para acuarela. Lo pueden ver en el video a partir del minuto [9:46] ▶️
El segundo es un sketchbook tamaño A5 vertical de la marca Art Creation. Sus hojas son lisas, pero sorprendentemente funcionan muy bien con acuarelas. También lo pueden ver en el video desde el minuto [12:57] ▶️
Ambos tienen un tamaño ideal para llevar de viaje o pintar al aire libre 🌿✈️ —¡perfectos para una dosis de inspiración en cualquier lugar!
💡 Tip para creativos: No subestimen los materiales simples. A veces, un buen sketchbook no es el más caro, sino el que más se adapta a cómo y dónde te gusta crear 😉
Es un sketchbook ideal para collage, con tres tipos de hojas: blancas, negras y craft 🎨. Son hojas bastante gruesas y lisas, perfectas para microfibras, Poscapen, lapices, gouache o acrílicos.. Lo compré en la tienda Action 🛍️ y pueden verlo en el video a partir del minuto [12:46] ▶️
Este sketchbook lo voy a usar de forma libre durante este año 🌀. Es un cuaderno de la marca Hahnemühle —una de mis favoritas 💛. Es tamaño A5 y tiene un papel ideal para pintar con acuarelas 🎨. Lo pueden ver en el video a partir del minuto [2:42] ▶️.
Además, les comparto un short para que vean un pedacito del proceso creativo en acción 🎥.
Sobre este cuaderno todavía no había hablado 📓. Es un sketchbook con espiral, económico, de la tienda Action, con hojas estilo kraft, bastante gruesas —igual que las del cuaderno de “Pequeños Retos Diarios de Dibujo”🖌️✂️
Me encanta pintar en trozos de papel suelto, pero como no me gusta tenerlos desordenados, poco a poco los voy pegando dentro de cuadernos, creando collages. Les voy a contar más sobre esta técnica en otro video 🎥😉
Pueden ver este cuaderno en el video a partir del minuto [18:08] ▶️ Y también les comparto un short con un poco del proceso creativo .
Este último cuaderno no recuerdo exactamente dónde lo compré 🤷♀️, pero sí sé que fue económico. Y ojo, que ser económico no significa que sea malo. Lo importante al elegir un cuaderno es que las hojas sean bastante gruesas, para que no se arruguen fácilmente cuando trabajamos con pegamento o por ejemplo acrílicos.
Les dejo algunos tips sobre esto en el video, a partir del minuto [5:24] 🎥.
💡 Tip : ¡Anímense a comprar y probar! Es la única forma de descubrir cuál es el sketchbook ideal para ustedes. Y recuerden: si no sirve para una cosa, seguro sirve para otra. Para quienes somos creativos, siempre termina siendo una buena compra 🌟
Ahora cuéntenme ustedes: ¿cuál es su sketchbook favorito y para qué lo utilizan? 📓 ¿Lo usan para acuarela, collage, lettering, bocetos…? Me encanta descubrir cómo cada persona le da vida a sus cuadernos 🎨💬
En el video de hoy les muestro 4 formas diferentes de pintar tulipanes. Vamos a pintar un tulipán simple, tulipánes de forma botánica, un clásico paisaje holandés con su molino y los campos de tulipanes y una jarra con tulipanes. Disfruté mucho pintando estos 4 dibujos, sobretodo el paisaje holandés. Los paisajes en acuarelas son siempre una aventura, donde no se sabe como va a ser su resultado final.
En el video también les muestro cómo pueden hacer sus propios bocetos, pero si prefieren, pueden descargar todos los bocetos listos para pintar directamente desde Patreon. Están disponibles en tres tamaños: 📏 A6 (como tarjetas), 📏 A5 y 📏 A4 (como lámina).
✨ Recomendación: impriman los bocetos directamente sobre papel para acuarelas para lograr un mejor resultado. Los bocetos están en un gris muy claro, ideal para que puedan pintar por encima sin que se note el trazo debajo.
Muchos de mis diseños los convierto en diseños que luego agrego sobre diferentes productos. Están disponibles en Society6, RedBubble y Spoonflowers. Les dejo algunos ejemplos.
Hoy les comparto la lista de pequeños retos diarios de marzo. Una lista bien variada para debloquear la creatividad. Recuerden que pueden utilizar el medio que más les guste. Pueden compartir sus dibujos en instagram con el Hashtag #ranitasartretosdiarios o escribir un comentario en el blog.
Me dí cuenta que cometí un error de escritura → el 23. Es Baguette.
Los retos diarios sirven para salir de nuestra zona de comfort. Tratar de dibujar cosas que normalmente no dibujamos y así ir mejorando. Si te gusta pintar, como a mi, seguramente quieres mejorarte un poco cada día. Este ejercicio a mi me ayuda. Es verdad que parece mucho un dibujo diario, pero si no ponemos la meta de dibujar 30 minutos diarios, seguramente es posible.
También les dejo la lista de enero y febrero, porque no escribí un post para esos dos meses. Publiqué la lista solo en instagram, en la página principal de la web y en las publicaciones de YouTube. A partir de ahora escribiré un post cada mes para que reciban la lista por mail y pueden descargarla en sus telefonos y así pueden tenerla siempre a mano.
Estaré publicando videos en YouTube mostrando todos los dibujos de enero y febrero. Además de mostrales como voy rellenando el sketchbook en forma de collage. A cada dibujo intento de agregarle un texto corto. Pueden ver el video sobre pequeños retos diario.
En el video explico como funciona el proyecto de pequeños retos diarios y como relleno el sketchbook con dibujos y textos.
A mi me gusta realizar los retos sobre pequeños trozos de papel para acuarelas. Primeramente hago el boceto en lápiz y microfibra, luego lo paso a Photoshop y lo imprimo sobre papel para acuarelas en un color gris muy claro. Recorto cada dibujo y los pinto con acuarelas y tinta.
Les comparto también algunos de los short, donde muestro mi manera de realizar los retos diarios y un post sobre el tema.
Hoy les comparto mi nuevo sketchbook con la temática : «Frases inspiradoras y dibujos bonitos«. Cuando comenzó el año no tenía muy claro todavía cuales eran los sketchbook que quería rellenar durante el año. Si sabía que quería continuar con el sketchbook de retos diarios, el de momentos y uno más que les presentaré en breve. Me faltaban algunos con tématicas más específicas.
A mediados de enero revisando un poco mis colecciones y apuntes, me dí cuenta que juntaba muchas frases y textos que me inspiraban y que en ocasiones me ayudaban a salir de momentos donde mi energía se sentía muy baja y poco creativa. Así nació este sketchbook que les presento hoy.
En el video le hago un sketchbook tour de todas las páginas que ya terminé, les muestro el tipo de sketchbook que estoy utilizando y además rellenamos 2 páginas con dibujos.
El sketchbook que estoy utilizando para este proyecto es muy económico. Lo compre por casualidad en la tienda Action, porque sus páginas me resultaban de buena calidad y bastante gruesas, de aproximadamente 150 gr. Son hojas son lisas de 3 colores negras, blancas y color cartón ( craft ). También lo pueden ver en un vídeo anterior que hice sobre Haul y organización de mi estudio. Les comparto el link, pero como Action tiene las cosas solo por tiempos limitados, no puedo asegurar que lo sigan teniendo a la venta → Sketchbook.
Al principio pensé en rellenarlo solo con árboles de la vida porque me encantan para dibujar y su significado, pero faltaba algo, no me inspiraba lo suficiente.
Como dije anteriormente es un sketchbook con hojas lisas, ideal para pintar con microfibras, marcadores, lápices y acrílicos. Supongo que también puede funcionar muy bien con guache pero todavía no lo probe. Para pintar con acuarelas no funciona bien, porque las hojas no son sufientemente absorbentes, pero no importa porque se pueden pegar dibujos sobre papel acuarelas tipo collage.
Esta fué la primera página que dibujé con microfibra permanente. Un árbol de la vida en blanco y negro, un estilo minimalista. Traté que el árbol quede lo más orgánico posible y dividí la hoja en dos partes, tratando de reflechar a nuestra mente y sus constantes conflictos entre pensamientos positivos y negativos.
La segunda página que pinté es una frase de un libro que estoy leyendo » Habitos Atómicos» de James Clear. Es una frase geniál, para releer cada día. Te hace recordar el compromiso que debes tener con los proyectos que quieres llevar adelante y con tus habitos saludables.
En esta página agregué un paisaje con acrylicos, lapices y marcadores, muy simple. Al lado una frase del Fotografo Henri Cartir-Bresson. Una frase muy bonita sobre la vida y nuestras elecciones.
Esta frase es una de mis favoritas hasta ahora. Es del pintor Pablo Picasso. Su estilo era el cubismo, abstracto y colorido. Definitivamente es lo que siento cuando pinto y relleno mis sketchbooks.
Las hojas negra del sketchbook tienen una especie de sobre para guardar papeles, yo le adjunté una ilustración con flores que pinté sobre un trozo de cartón de los envoltorios de amazon, una mezcla de colores de acuarelas y un ramo de flores pintado en acuarelas.
«Prohibido sentarse a esperar que suceda«, totalmente verdad, nada sucede si no hacemos algo. Las oportunidades están, hay que salir a buscarlas.
Cuando pinto esta especie de doodles sencillos, pero a la vez tengo que concentrarme para que los colores y los patrones queden equilibrados, la mente se desconecta de la vida cotidiana y se centra en rellenar correctamente el bloque con colores y patrones.
Estas son las 2 páginas que les muestro como pintar en el video. Elegí una frase de la película de Julia Child. Muy linda película basada en una historia real. Me encanta la pasión que siente Julia por la cocina.
Primero pintamos el fondo con acrylicos. Luego sobre papel acuarelas pintamos los muffins y la tarta y recortamos las piezas para pegarlas en forma de collage,
Les comparto un short donde pueden ver en forma rápida como pinto el pastel. Mi objetivo es terminar este sketchbook durante este año, asique les iré compartiendo los avances.
muchas gracias por seguirme, con amor ♥ y creatividad, Evelin
Preparé un hermoso video donde les muestro paso a paso como pintar 4 tipos de serpientes con flores y hojas. A dos de ellas les agregué un estilo algo mistico. Al principio del video les muetro como dibujar una serpiente de manera muy sencilla para que ustedes puedan realizar sus propios bocetos.
Dos de las serpientes las vamos a pintar con acuarelas, donde les voy a mostrar como trabajar con la acuarela para que puedan lograr un efecto de luces y manchas.
Vamos a trabajar diferentes tecnicas como pintar flores sin boceto, crear luces y manchas con acuarelas, trabajar primero con microfibra negra delineando todo el dibujo y luego pintando con acuarelas.
A continuación les muestro algunos de mis bocetos previos dibujando serpientes. ↓↓↓
Materiales : utilicé acuarelas ( Schmincke y Winsor and Newton ), papel para acuarelas, tinta negra, lapiz, goma, posca pen, pincel fino y mediano, microfibra permanente de Stadler y lápices de colores.
Recomiendo que el papel para acuarelas sea de más de 150 gr. de espesor y de buena calidad para logra que los efectos del agua, luces y manchas funcionen.
SERPIENTE con flores sin boceto ↓↓↓
. . . se trata de soltar la creatividad . . .
Para pintar esta serpiente que se esconde entre flores vamos a pintar las flores primero, de forma libre, sin boceto. En el video está la explicación a partir del minuto 16:33.
En este caso pinté flores de forma abstracta, por ejemplo en el caso de las más grandes imité las dalias, les dejo un video completo donde pinto y dibujo dalias. Luego pinté tulipanes, margaritas y unas flores pequeñas para rellenar.
El paso siguiente fué pintar la serpiente en negro con un marcador negro, yo utilicé un posca pen.
Luego vamos a pintar hojas y agregar detalles en tinta, microfibra, posca pen y lapices. Dejen volar la creatividad, suelten sus manos y exprésence libremente, no traten de que quede parecido al mio. Este trabajo se trata de soltar la creatividad.
Serpiente con hojas sin boceto ↓↓↓
En el caso de esta serpiente vamos a pintar la serpiente primero con acuarelas, presten atención a la técnica de húmedo sobre húmedo, para poder crear manchas y luces. Pueden ver el video desde el minuto 6:16 y 30:07.
Luego de haber pintado la serpiente vamos a dejar que se seque y comenzamos a pintar las hojas y los detalles.
En el video no se vé pero finalmente le agregué algunas flores pequeñas, detalles dentro de la serpiente y una luna negra.
Serpiente con flores del cerezo ↓↓↓
Esta serpiente es preciosa. Disfruté mucho pintandola. Es este caso vamos a marcar primero todo con una microfibra permanente, importante que sea permanente para que la acuarela no se manche. Pueden ver el video a partir del minuto 34:48.
En el boceto la serpiente y las flores están superpuestas, en el mismo tono de gris, por ello tienen que marcar las flores de forma intuitiva, ya que se va a mezclar la serpiente con las flores. Estoy ejercicios intuitivos son importantes para que la creatividad trabaje.
Luego vamos a pintar toda la serpiente con un marcador negro ( posca pen ), cuidando de no pintar las flores de negro. Una vez pintada la serpiente comenzamos a pintar las flores y luego las hojas con acuarelas y terminamos con detalles en marcadores y lápices de colores.
Por último podemos agregar un fondo con acuarelas y gotas de agua.
Serpiente mística ↓↓↓
Esta serpiente es muy sencilla de pintar, pero requiere algo de técnica con la acuarela. Primero vamos a pintar la serpiente con la técnica, húmedo sobre húmedo. Lo pueden ver en el video a partir del minuto 44:29.
Luego vamos a marcar con microfibra permanente la luna, las estrellas y la mariposa. Vamos a pintar todos los interiores con acuarelas y vamos a finalizar el dibujo con lineas y puntos creando como rallos de luz.
DESCARGABLE instantaneo ↓↓↓
Si no quieren crear sus propios bocetos les dejo el decargable para que puedan pintar las mismas serpientes que se ven en el video. Recuerden que es importante imprimir los bocetos directamente sobre papel para acuarelas. Las impresoras de hogar dejan imprimir papeles de grosores hasta unos 200 gr.
Los bocetos vienen en tamaños A4, A5 y en forma de tarjeta, en un color gris muy claro para que puedan pintar directamente por encima. Van a encontrar el descargabel en mi tienda Etsy.
Donde encontrar los diseños terminados ↓↓↓
Pueden encontrar los diseños terminados sobre diferentes productos en Society6 y Redbubble. Además en Etsy pueden descargar e imprimir el diseño directamente y decoralo en el hogar.
Todavía no están listos todos, pronto, pronto . . .
Hoy les traigo el vídeo sobre los pequeños retos diarios de dibujo. Es un proyecto que comenzé en mayo del 2024, lo realizé por tres meses, luego hice una pausa para evaluar cuanto me había ayudado a mantenerme creativa y comenzé nuevamente en noviembre.
Realmente sirve ! ayuda a mantener la creatividad activa. Sobretodo porque muchas de las palabras o frases propuestas en la lista salen de la zona de confort y de esa manera desbloqueamos la creatividad.
Cada mes voy a realizar una lista con frases y palabras. Como comenté en el video voy a tratar que no sean relacionadas con la estación del año ( otoño, invierno, primavera y verano ) porque muchos de habla hispana viven en el otro hemisferio.
Pueden realizar los dibujos con el medio que más les guste y mezclar medios. En el vídeo les muestro como es mi proceso pero ustedes pueden hacerlo como quieran. Lo importante es mantenerse creativa/o y divertirse.
Disfruta del camino !
Cuando comienze con el proyecto de Patreon ( los mantendré informados ) y crearé un chat donde todo daremos propuestas para crear la lista mensual. Los dejo con el vídeo, que lo disfruten ♥ !
Voy agregando Shorts y Reel con el proceso de trabajo de los retos diarios. Les dejo algunos ejemplos. Si desean pueden seguirme en el Blog, funciona como un Newsletter, cada vez que escribo algo lo reciben como mail.
ES → hoy les les quiero hablar de mi nuevo proyecto. Un cuaderno de arte donde vamos a plasmar momentos de nuestra vida. Todas aquellas cosas que querramos que queden como recuerdo en forma de dibujo y texto. Para comenzar voy a pintar la Playa de Rodiles en Asturias, España.
EN → Today I want to talk to you about my new project. An art sketchbook where we will capture moments of our lives. All those things that we want to keep as memories in the form of drawings and text. To start, I will paint Rodiles Beach in Asturias, Spain.
DE → Heute möchte ich mit euch über mein neues Projekt sprechen. Ein Kunst-Sketchbook, in dem wir Momente unseres Lebens festhalten. All die Dinge, die wir in Form einer Zeichnung und eines Textes in Erinnerung behalten wollen. Zunächst werde ich Rodiles Beach in Asturien, Spanien, malen.
ES → no hace falta que el cuaderno de momentos tengan un orden específico. Mi sistema es muy simple, siempre que quiero aguardar un momento, frase, sentimiento, conversación, objeto, lugar, ect, saco una foto o guardo en forma de texto o audio ese momento en mi mobil. Asi cuando quiero continuar con mi sketchbook, se lo que quiero plasmar en el.
EN → There is no need for the sketchbook to have a specific order. My system is very simple, whenever I want to capture a moment, phrase, feeling, conversation, object, place, etc., I take a photo or save that moment in text or audio form on my phone. So when I want to continue with my sketchbook, I know what I want to capture in it.
DE → Das Momenten-Sketchbook muss keine bestimmte Reihenfolge haben. Mein System ist sehr einfach: Wann immer ich auf einen Moment, eine Phrase, ein Gefühl, ein Gespräch, ein Objekt, einen Ort usw. aufbewahren möchte, mache ich ein Foto oder speichere diesen Moment in Text- oder Audioform auf meinem Telefon. Auf diese Weise weiß ich, wenn ich mit meinem Skizzenbuch fortfahren möchte, was ich darin festhalten möchte.
↓↓↓ Video ↓↓↓
ES → en mi caso quería plasmar en el cuaderno el día que visitamos la Playa de Rodiles en Asturias, España. Era un día nublado, el clima estaba templado, pero las nubes dejaban pasar el reflejo del sol. No había viento y a ratos chispeaba. La playa está ubicada en el consejo de Villaviciosa y en ella desemboca la ría de Villaviciosa. Con un 1 km de largo y arena de color tostado. Un hermoso paraje natural sin edificaciones, rodeado de acantilados y un precioso bosque de Heucaliptus con un amplio merendero. Es ideal para ir en familia o hacer Surf.
EN → In my case, I wanted to write down in my Sketchbook the day we visited Rodiles Beach in Asturias, Spain. It was a cloudy day, the weather was mild, but the clouds let the sun’s reflection through. There was no wind and it drizzled at times. The beach is located in the municipality of Villaviciosa and the Villaviciosa estuary flows into it. It is 1 km long and has tan-coloured sand. A beautiful natural setting without buildings, surrounded by cliffs and a beautiful Heucaliptus forest with a large picnic area. It is ideal for going with the family or surfing.
DE → In meinem Fall wollte ich den Tag, an dem wir Rodiles Beach in Asturien, Spanien, besuchten, im Sketchbook festhalten. Es war ein bewölkter Tag, das Wetter war mild, aber die Wolken ließen das Spiegelbild der Sonne durch. Es war windstill und zeitweise glitzerte es. Der Strand liegt in der Gemeinde Villaviciosa und wird von der Villaviciosa-Mündung erreicht. 1 km langer und hellbrauner Sand. Ein wunderschönes Naturgebiet ohne Bebauung, umgeben von Klippen und einem wunderschönen Heucaliptus-Wald mit einem großen Picknickplatz. Es ist ideal für Ausflüge mit der Familie oder zum Surfen.
ES → cada persona vive los momentos diferente, aunque los comparta con otras personas. Cada uno lo vé desde otra perspectiva. Y yo ese día ví una hermosa combinación de colores, mucha paz, no había ruido, se podía conectar con la naturaleza. Lo que más me llamó la atención fueron las flores amarillas, la onagra y el musgo casi fosforecente.
EN → Every person experiences moments differently, even if they share them with other people. Everyone sees them from a different perspective. And that day I saw a beautiful combination of colours, a lot of peace, there was no noise, you could connect with nature. What caught my attention the most were the yellow flowers, the evening primrose and the almost phosphorescent moss.
DE → Jeder Mensch erlebt Momente anders, auch wenn er sie mit anderen Menschen teilt. Jeder sieht es aus einer anderen Perspektive. Und an diesem Tag sah ich eine wunderschöne Farbkombination, viel Ruhe, es gab keinen Lärm, man konnte sich mit der Natur verbinden. Am meisten fielen mir die gelben Blüten, die Nachtkerze und das fast phosphoreszierende Moos auf.
ES → para realizar este primer sketchbook momentos compré un cuaderno económico con hojas gruesas que sirven para dibujar y pintar con lapices, marcadores o acrílicos, cuando quiera pintar con acuarelas simplemente pego una hoja de acuarelas sobre uno de los lados.
EN → To make this first sketchbook I bought an inexpensive notebook with thick sheets that are used to draw and paint with pencils, markers or acrylics. When I want to paint with watercolors I simply stick a sheet of watercolors on one of the sides.
DE → Um diese ersten Skizzenbuch-Momente zu schaffen, habe ich mir ein günstiges Sketchbook mit dicken Blättern gekauft, das zum Zeichnen und Malen mit Bleistiften, Markern oder Acrylfarben verwendet wird. Wenn ich mit Wasserfarben malen möchte, klebe ich einfach ein Aquarellblatt auf eine Seite.
ES → voy a trabajar con diferentes tipos de medios y agregando detalles en forma de collage. No voy a seguir ningún tipo de orden sino simplemente plasmar lo que me interese.
EN → I’m going to work with different types of media and add details in a collage-like fashion. I’m not going to follow any kind of order, but simply capture what interests me.
DE → Ich werde mit verschiedenen Medientypen arbeiten und Details in Form einer Collage hinzufügen. Ich werde keine Datum folgen, sondern einfach das festhalten, was mich interessiert.
ES → Si desean compartir sus propios sketchbooks pueden hacerlo en instagram #ranitasartsketchbookmomentos
EN → If you want to share your own sketchbooks you can do so on Instagram #ranitasartsketchbookmomentos
DE → Wenn Ihr eure eigenen Skizzenbücher teilen möchtet, könnt Ihr dies auf Instagram #ranitasartsketchbookmomentos tun.
RanitasArt 