ES → en el post de hoy les traigo un tutorial facil para disfrutar este verano. Un hermoso paisaje de playa con veleros. Les dejo también un board in Pinterest con algunas ideas para inspiración.
EN → in today’s post I bring you an easy tutorial to enjoy this summer. A beautiful beach landscape with sailboats. I also leave you a board on Pinterest with some ideas for inspiration.
DE → im heutigen Beitrag präsentiere ich euch ein einfaches Tutorial, das Ihr diesen Sommer genießen könnt. Eine wunderschöne Strandlandschaft mit Segelbooten. Ich hinterlasse euch auch ein Board auf Pinterest mit einigen Ideen zur Inspiration.
ES → en el vídeo les explico como hacer el boceto, que igualmente pueden descargar en la tienda o en patreon. Vamos a pintar con acuarelas y agregar detalles en tinta. Mis acuarelas preferidas son las de Schmincke y Winsor and Newton.
EN → in the video I explain how to make the sketch, which you can also download in the store or on Patreon. We are going to paint with watercolors and add details in ink. My favorite watercolors are those by Schmincke and Winsor and Newton.
DE → im Video erkläre ich, wie man die Skizze erstellt, die du auch im Store oder auf Patreon herunterladen kannst. Wir werden mit Wasserfarben malen und Details mit Tinte hinzufügen. Meine Lieblingsaquarelle sind die von Schmincke und Winsor und Newton.
ES → hoy les trago un vídeo del paisaje de montaña nr. 3, donde les muestro paso a paso diferentes maneras de rellenar cada división con Zen doodles / Zentangles.
El arte zentangle consiste en realizar patrones simples a complejos en áreas pequeñas. Se llama Zen porque es un arte relajante que se centra en la concentración. Se pueden encontrar miles de ejemplos en internet, yo les dejo una carpeta con ejemplos en pinterest.
EN → today I bring you a video of the mountain landscape nr. 3, where I show you step by step different ways to fill each division with Zen doodles / Zentangles.
Zentangle art is about making simple to complex patterns on small surfaces. It is called Zen because it is a relaxing art that focuses on concentration. You can find thousands of examples on the internet, I leave you a folder with examples on Pinterest.
DE → Heute zeige ich euch ein Video der Berglandschaft Nr. 3, wo ich euch Schritt für Schritt verschiedene Möglichkeiten zeige, jede Abteilung mit Zen-Doodles / Zentangles zu füllen.
Bei der Zentangle-Kunst geht es darum, einfache bis komplexe Muster auf kleinen Flächen herzustellen. Man nennt es Zen, weil es eine entspannende Kunst ist, die sich auf die Konzentration fokussiert. Sie können Tausende von Beispielen im Internet finden, ich hinterlasse euch einen Ordner mit Beispielen auf Pinterest.
ES → Preparé un descargables con los 5 paisajes de montañas, para que puedan pintarlas. Hay tres vídeos terminados para que puedan pintarlos. Cada paisaje es pintado con otro medio o técnica.
EN → I prepared a downloadable with the 5 mountain landscapes, so you can paint them. There are three finished videos so you can paint them. Each landscape is painted with another medium or technique.
DE → Ich habe eine herunterladbare Datei mit den 5 Berglandschaften vorbereitet, damit Ihr sie anmalen könnt. Es gibt schon drei fertige Videos. Jede Landschaft wird mit einem anderen Medium oder einer anderen Technik gemalt.
ES → al principio del vídeo les muestro algunos ejemplos de Zen doodles, luego vamos a pintar el paisaje, en la parte inferior vamos a rellenar el dibujo con Zentangles y en la parte superior vamos a pintar con acuarelas, marcadores y lápices.
EN → at the beginning of the video I show you some examples of Zen doodles, then we are going to paint the landscape, at the bottom we are going to fill the drawing with Zentangles and at the top we are going to paint with watercolors, markers and pencils.
DE → Am Anfang des Videos zeige ich euch einige Beispiele für Zen-Kritzeleien, dann malen wir die Landschaft, unten füllen wir die Zeichnung mit Zentangles und oben malen wir mit Wasserfarben, Marker und Bleistifte.
ES → hoy preparé un tutorial paso a paso donde les muestro como pintar y bordar margaritas botánicas. Es un trabajo muy sencillo de realizar donde solo usamos dos tipos de puntos. Primero vamos a pintar con acrílicos todo el diseño y luego vamos a bordarlo. Pintar todo el dibujo primero genero un efecto muy natural y orgánico.
EN → Today I prepared a step-by-step tutorial where I show you how to paint and embroider botanical daisies. It is a very simple job to do where we only use two types of points. First we are going to paint the entire design with acrylics and then we are going to embroider it. Painting the entire drawing first generated a very natural and organic effect.
DE → Heute habe ich eine Schritt-für-Schritt-Anleitung vorbereitet, in der ich euch zeige, wie man botanische Margariten malt und stickt. Es ist eine sehr einfache Aufgabe, bei der wir nur zwei Arten von Punkten verwenden. Zuerst malen wir das gesamte Design mit Acrylfarben und dann sticken wir es. Das Malen der gesamten Zeichnung erzeugte zunächst einen sehr natürlichen und organischen Effekt.
ES → les dejo en la tienda el diseño para que puedan descargarlo en diferentes tamaños. Yo utilizé un aro de 13 cm de diámetro. Para realizar el trabajo van a nesecitar : un aro de bordado, acrílicos y pinceles finos , hilo y aguja para bordar, tijera, lapiz, papel carbón y tela de algodón o lino.
EN → I leave the design in the store so you can download it in different sizes. I used a 13 cm diameter ring. To carry out the work you will need: an embroidery hoop, acrylics and fine brushes, embroidery thread and needle, scissors, pencil, carbon paper and cotton or linen fabric.
DE → Ich lasse das Design im Store damit Ihr es in verschiedenen Größen herunterladen könnt. Ich habe einen Ring mit 13 cm Durchmesser verwendet. Für die Arbeit benötigt Ihr: einen Stickrahmen, Acrylfarben und feine Pinsel, Stickgarn und -nadel, Schere, Bleistift, Kohlepapier und Baumwoll- oder Leinenstoff.
ES → En el Post de hoy les traigo un vídeo paso a paso de una casita con un árbol en flor. Muy sencillo de pintar e ideal para esta primavera verano. Disfruten del vídeo ♥ !
EN → In today’s Post I bring you a step-by-step video of a little house with a flowering tree. Very easy to paint and ideal for this spring summer. Enjoy the video ♥!
DE → Im heutigen Beitrag präsentiere ich euch ein Schritt-für-Schritt-Video eines kleinen Hauses mit einem blühenden Baum. Sehr einfach zu bemalen und ideal für diesen Frühlingssommer. Viel Spaß mit dem Video ♥!
ES → les dejo también el boceto descargable en la tienda. En Pinterest cree un Board donde les dejo muchas ideas de hermosas casitas, puertas y ventanas.
EN → I also leave you the downloadable sketch in the store. On Pinterest I created a Board where I leave you many ideas of beautiful houses, doors and windows.
DE → Ich hinterlasse euch auch die herunterladbare Skizze im Store. Auf Pinterest habe ich ein Board erstellt, auf dem ich euch viele Ideen mit schöne Häuser, Türen und Fenster hinterlasse.
ES → en el post de hoy les quiero enseñar está hermosa lámina botánica de la planta diente de león. Preparé un video donde pueden ver paso a paso como dibujar y pintar la planta de forma botánica.
EN → In today’s post I want to show you this beautiful botanical painting of the dandelion plant. I prepared a video where you can see step by step how to draw and paint the plant botanically.
DE → Im heutigen Beitrag möchte ich euch diesen wunderschönen botanische Malerei der Löwenzahnpflanze zeigen. Ich habe ein Video vorbereitet, in dem Ihr Schritt für Schritt sehen könnt, wie man die Pflanze botanisch zeichnet und anmalt.
ES → en el video les muestro paso a paso como dibujar su propio boceto y luego como pintar paso a paso el dibujo. También preparé un boceto, listo para pintar, que pueden descargar en la tienda.
EN → in the video I show you step by step how to draw your own sketch and then how to paint the drawing step by step. I also prepared a sketch, ready to paint, which you can download in the store.
DE → Im Video zeige ich euch Schritt für Schritt, wie Ihr eure eigene Skizze zeichnest und wie Ihr die Zeichnung dann Schritt für Schritt ausmalt. Ich habe auch eine fertige Skizze zum Ausmalen vorbereitet, die Ihr im Shop herunterladen könnt.
ES → Mayo ( en Europa ) es el mes ideal para encontrar flores de diente de león por todas partes. Son unas hermosas plantas que cubren los campos y los caminos de flores amarillas, además de ser plantas medicinales. Se pueden encontrar cientos dibujos botánicos sobre esta planta. En pinterest tablero → diente de león
EN → May (in Europe) is the ideal month to find dandelion flowers everywhere. They are beautiful plants that cover the fields and paths with yellow flowers, in addition to being medicinal plants. You can find hundreds of botanical drawings about this plant. On pinterest board → dandelion
DE → Der Mai (in Europa) ist der ideale Monat, um überall Löwenzahnblüten zu finden. Es sind wunderschöne Pflanzen, die Felder und Wege mit gelben Blüten bedecken und außerdem Heilpflanzen sind. Ihr könnt Hunderte von botanischen Zeichnungen über diese Pflanze finden. Auf Pinterest-Board → Löwenzahn
ES → Materialesnecesarios :
Descargables o propios sketch
Acuarelas ( porej. de Winsor and Newton o similar )
Papel para acuarelas de 180 gr. a 300 gr. ( porej. Hahnemühle o similar )
Pincel mediano nr. 6 y fino Nr. 1 de punta redonda
agua limpia
papel de cocina
tinta negra y marrón
pluma
lapiz
papel para practicar
lapices de colores
goma de borrar
EN → Materialspor painting:
Downloadable or own sketch
Watercolors (e.g. Winsor and Newton or similar)
180 gr watercolor paper. at 300 gr. (e.g. Hahnemühle or similar)
Medium brush no. 6 and fine Nr. 1 round tip
clean water
kitchen paper
black ink and brown
feather
pencil
practice paper
colored pencils
eraser
DE → Materialienzum malen:
Downloads oder eigene Skizze
Aquarelle (z. B. Winsor und Newton oder ähnlich)
180 g Aquarellpapier. bei 300 gr. (z.B. Hahnemühle o.ä.)
ES → les recomiendo que miren el video una vez completo y luego vuelvan a mirarlo paso a paso haciendo pausas, para poder seguir los pasos correctamente .
EN → I recommend that you watch the video once in its entirety and then watch it again step by step, pausing, to be able to follow the steps correctly.
DE → Ich empfehle euch, das Video einmal vollständig anzusehen und es dann Schritt für Schritt noch einmal mit Pause anzusehen, um die Schritte richtig befolgen zu können. Genießt das Video.
Otro vídeo / another video / noch ein Video
ES → este vídeo lo realizé hace unos años, fué uno de mis primero vídeos, donde pinto un diente de león sin boceto previo, es un video corto, Timelapse, solo con música. Me gusta muchisimo pintar sin boceto previo, los dibujos no salen tan prolijos, pero el resultado es hermoso porque uno no sabe como va a quedar y se disfruta muchisimo del proceso. Miren el vídeo, pruebenlo y cuentenmé cual de las 2 versiones disfrutaron más.
EN → I made this video a few years ago, it was one of my first videos, where I paint a dandelion without a prior sketch, it is a short video, Timelapse, only with music. I really like to paint without a prior sketch, the drawings don’t come out as neat, but the result is beautiful because you don’t know how it will turn out and you really enjoy the process. Watch the video, try it and tell me which of the 2 versions you enjoyed the most.
DE → Ich habe dieses Video vor ein paar Jahren gemacht, es war eines meiner ersten Videos, in dem ich ohne vorherige Skizze einen Löwenzahn male, es ist ein kurzes Video, Timelapse, nur mit Musik. Ich male sehr gerne ohne vorherige Skizze. Die Zeichnungen kommen nicht so sauber heraus, aber das Ergebnis ist schön, weil man nicht weiß, wie es ausgehen wird, und man den Prozess wirklich genießt. Schaut euch das Video an, probiert es aus und sagt mir, welche der beiden Versionen euch am besten gefallen hat.
ES → en el post de hoy les quiero enseñar este hermoso dibujo sobre tubérculos en el huerto que pinté con acuarelas. Preparé un video completo donde pueden ver paso a paso como dibujar y pintar estos 5 tubérculos basicos. Un dibujo geniál, ideal para esta epoca del año donde nos ponemos manos a la obra en la jardinería. Por ejemplo ideal para colgar en la cocina.
EN → in today’s post I want to show you this beautiful drawing of tubers in the garden that I painted with watercolors. I prepared a complete video where you can see step by step how to draw and paint these 5 basic tubers. A great drawing, ideal for this time of year when we get to work gardening. For example, ideal to hang in the kitchen.
DE → im heutigen Beitrag möchte ich euch diese wunderschöne Zeichnung von Knollengemüse im Beet zeigen, die ich mit Wasserfarben gemalt habe. Ich habe ein komplettes Video vorbereitet, in dem Ihr Schritt für Schritt sehen könnt, wie Ihr diese 5 Grundknollen zeichnet und anmalt. Eine tolle Zeichnung, ideal für diese Jahreszeit, in der wir mit der Gartenarbeit beginnen. Ideal zum Beispiel zum Aufhängen in der Küche.
ES → preparé un descargable en tamaño A4, A5 y también para quien le guste bordar. Pueden descargarlo en tienda en Etsy. les dejo el link → https://ranitasart.etsy.com/listing/1706121968
EN → I prepared a downloadable in size A4, A5 and also for those who like to embroider. You can download it in the Etsy store. I leave you the link → https://ranitasart.etsy.com/listing/1706121968
DE → Ich habe eine herunterladbare Datei in der Größe A4, A5 und auch für diejenigen vorbereitet, die gerne sticken. Sie können es im Etsy-Shop herunterladen. Ich hinterlasse Ihnen den Link → https://ranitasart.etsy.com/listing/1706121968
ES → Materiales :
Descargables o propios sketch
Acuarelas ( porej. de Winsor and Newton o similar )
Papel para acuarelas de 180 gr. a 300 gr. ( porej. Hahnemühle o similar )
Pincel mediano nr. 6 y fino Nr. 1 de punta redonda
agua limpia
papel de cocina
tinta negra
pluma
lapiz
papel para practicar
lapices de colores
goma de borrar
EN → Materials:
Downloadable or own sketch
Watercolors (e.g. Winsor and Newton or similar)
180 gr watercolor paper. at 300 gr. (e.g. Hahnemühle or similar)
Medium brush no. 6 and fine Nr. 1 round tip
clean water
kitchen paper
black ink
feather
pencil
practice paper
colored pencils
eraser
DE → Materialien:
Downloads oder eigene Skizze
Aquarelle (z. B. Winsor und Newton oder ähnlich)
180 g Aquarellpapier. bei 300 gr. (z.B. Hahnemühle o.ä.)
Mittlerer Pinsel Nr. 6 und feine Nr. 1 Rundspitze
sauberes Wasser
Küchenpapier
schwarze Tinte
Feder
Bleistift
Übungspapier
Buntstifte
Radiergummi
ES → Estos son algunos de mis bocetos antes de comenzar a pintar. Normalmente utilizo papel de impresora, lapiz y microfibra negra. Pueden buscar inspiración por ejemplo si tienen un propio huerto de sacar fotografías o sentarse a bocetar directamente delante, o en mi caso junto recortes de revistas, hago fotografías de las verduras o busco inspiración en pinterest.
EN → These are some of my sketches before I started painting. I normally use printer paper, pencil and black fine liner. They can look for inspiration, for example if they have their own garden, to take photographs or sit and sketch directly in front of it, or in my case I put together magazine clippings, take photographs of the vegetables or look for inspiration on Pinterest.
DE → Dies sind einige meiner Skizzen, bevor ich mit dem Malen begann. Normalerweise verwende ich Druckerpapier, Bleistift und schwarze Mikrofaser. Ihr könnt nach Inspiration suchen, zum Beispiel wenn Ihr einen eigenen Garten habt, Fotos machen oder direkt davor sitzen und skizzieren, oder in meinem Fall stelle ich Zeitungsausschnitte zusammen, fotografiere das Gemüse oder suche auf Pinterest nach Inspiration.
ES → Aquí les dejo el video, les recomiendo que lo miren una vez completo y luego vuelvan a mirarlo paso a paso haciendo pausas, para poder seguir los pasos correctamente . Disfruten del video y si desean pueden subir algunos de sus dibujos en instagram con el #paintingwithranitasart
EN → Here I leave the video, I recommend that you watch it once in its entirety and then watch it again step by step, pausing, to be able to follow the steps correctly. Enjoy the video and if you want you can upload some of your drawings on Instagram with #paintingwithranitasart.
DE → Hier hinterlasse ich euch das Video, ich empfehle euch, es einmal vollständig anzusehen und es dann Schritt für Schritt noch einmal mit Pause anzusehen, um die Schritte richtig befolgen zu können. Genießt das Video und wenn Ihr möchtet, könnt Ihr einige euren Zeichnungen auf Instagram mit #paintingwithranitasart hochladen.
RanitasArt 