drawing

Hola comunidad !

ES → Hoy les traigo un trabajo muy lindo. Preparé un vídeo donde les muestro paso a paso como dibujar peras y luego pintarlas con acuarelas y tinta. También preparé un descargale para quien quiera pintar enseguida.

EN → Today I bring you a very nice work. I prepared a video where I show you step by step how to draw pears and then paint them with watercolors and ink. I also prepared a download for those who want to paint right away.

DE → Heute bringe ich euch eine sehr schöne Arbeit. Ich habe ein Video vorbereitet, in dem ich euch Schritt für Schritt zeige, wie Ihr Birnen zeichnen und sie dann mit Wasserfarben und Tinte bemalt. Ich habe auch einen Download für alle vorbereitet, die sofort malen möchten.

ES → en el vídeo les muestro como pintar el conjunto de peras con mi medio favorito que son las acuarelas, pero ustedes pueden pintarlas con el medio que más les gusta, por ejemplo acrílicos, gouache, marcadores, lápices.

EN → In the video I show you how to paint the set of pears with my favorite medium, which is watercolors, but you can paint them with the medium you like the most, for example acrylics, gouache, markers, pencils.

DE → im Video zeige ich euch, wie Ihr das Birnenset mit meinem Lieblingsmedium, Wasserfarben, bemalt. Ihr könnt sie aber auch mit dem Medium bemalen, das euch am besten gefällt, zum Beispiel Acryl, Gouache, Marker, Bleistifte.

Download sketch

ES → Materiales :

Sketch propio o descargable sobre papel para acuarelas
acuarelas ( las que más me gustan son las de Winsor and Newton o Schmincke.
Pincel Nr. 0,1 y 6
Agua limpia
papel de cocina o paño de algodón
tinta negra
pluma
lapices de colores
marcadores de colores
lapiz
goma

EN → Materials :

Own or downloadable sketch on watercolor paper
watercolors (the ones I like the most are Winsor and Newton or Schmincke.
Brush No. 0,1 and 6
Clean water
kitchen paper or cotton cloth
black ink
pen
colored pencils
colored markers
pencil
eraser

DE → Materialien:

Eigene oder herunterladbare Skizze auf Aquarellpapier
Aquarelle (die, die mir am besten gefallen, sind die von Winsor und Newton oder Schmincke.
Pinsel Nr. 0,1 und 6
sauberes Wasser
Küchenpapier oder Baumwolltuch
schwarze Tinte
Feder
Buntstifte
farbige Markierungen
Bleistift
Radiergummi

ES → consejos:

recomiendo realizar sus propias mezclas de colores.
trabajar con bastante agua para lograr la manchas tipicas de la acuarela.
dejar secar entre capa y capa.
dejar algunas pequeñas partes sin pintar dentro de las peras para crear luz.
agregar detalles con tinta, lápices y marcadores.
disfrutar del trabajo y dejar fluir, no todo tiene que ser perfecto.

EN → advice:

I recommend making your own color mixes.
Work with plenty of water to achieve the typical watercolor stains.
Let it dry between layers.
Leave some small parts unpainted inside the pears to create light.
Add details with ink, pencils, and markers.
Enjoy the work and let it flow, not everything has to be perfect.

DE → Tipps:

Ich empfehle, eigene Farbmischungen herzustellen.
Arbeiten Sie mit ausreichend Wasser, um die typischen Aquarellflecken zu erzielen.
Zwischen den Schichten trocknen lassen.
Lassen Sie einige kleine unbemalte Teile in den Birnen, um Licht zu erzeugen.
Fügen Sie Details mit Tinte, Bleistiften und Markern hinzu.
Genießen Sie die Arbeit und lassen Sie sie fließen, es muss nicht alles perfekt sein.

ES → Es una lámina muy bonita que queda muy bien si la enmarcamos y colgamos en la cocina. Disfruten del proceso y dejen que su estilo marque la diferencia, no hay dos manos que pinten o dibujen iguales.

EN → This is a very nice print that looks great framed and hung in the kitchen. Enjoy the process and let your style make the difference, no two hands paint or draw the same.

DE → Dies ist ein sehr schöner Druck, der gerahmt und in der Küche aufgehängt großartig aussieht. Genießen Sie den Prozess und lassen Sie Ihren Stil den Unterschied ausmachen, keine zwei Hände malen oder zeichnen gleich.

ES → este hermoso pattern lo creé con las peras con diferentes colores de fondo. Les dejo también algunos ejemplos de como queda sobre diferentes productos.

EN → I created this beautiful pattern with pears in different background colors. I also leave you some examples of how it looks on different products.

DE → Ich habe dieses wunderschöne Muster mit Birnen mit verschiedenen Hintergrundfarben erstellt. Ich hinterlasse euch auch einige Beispiele, wie es auf verschiedenen Produkten aussieht.

Society6 – RedBubble

Video → Youtube

with love, Evelin

Hola comunidad ♥!

ES → en el post de hoy les muestro paso a paso como dibujar y pintar rosas botánicas. Primero vamos a realizar el boceto en lápiz y luego vamos a pintarlas con acuarelas. También preparé los sketch para que puedan descargarlos y pintar directamente. Disfruten del vídeo !

EN → in today’s post I show you step by step how to draw and paint botanical roses. First we are going to make the sketch in pencil and then we are going to paint them with watercolors. I also prepared the sketches so you can download them and paint directly. Enjoy the video!

DE → im heutigen Beitrag zeige ich dir Schritt für Schritt, wie man botanische Rosen zeichnet und anmalt. Zuerst machen wir eine Skizze mit Bleistift und dann malen wir sie mit Wasserfarben an. Ich habe auch die Skizzen vorbereitet, damit Ihr sie herunterladen und direkt anmalen könnt. Genieße das video!

ES → también preparé una carpeta en pinterest con diferentes rosas para que puedan buscar inspiración. Las acuarelas que más me gustan para trabajar son las de Schminke o Winsor and Newton y utilizé pinceles de tamaño 1 y 6.

EN → I also prepared a board on Pinterest with different roses so you can look for inspiration. The watercolors I like the most to work with are Schminke or Winsor and Newton and I used size 1 and 6 brushes.

DE → Ich habe auch einen Ordner auf Pinterest mit verschiedenen Rosen vorbereitet, damit Ihr nach Inspiration suchen könnt. Die Aquarellfarben, mit denen ich am liebsten arbeite, sind Schminke oder Winsor und Newton und ich habe Pinsel der Größe 1 und 6 verwendet.