ES → tengo tantos diseños terminados y tantos por terminar. Un poco más de lio entre todo el lio. Les quiero enseñar algunos diseños muy lindos para este otoño, que también podemos usar todo el año. Elegí colores amarillos, naranjas y verdes.
EN → I have so many finished designs and so many more to finish. A little more mess in the middle of all the mess. I want to show you some very pretty designs for this fall, which we can also use all year round. I chose yellow, orange and green colors.
DE → Ich habe so viele fertige Designs und noch so viele, die noch fertiggestellt werden müssen. Ein bisschen mehr Chaos bei all dem Chaos. Ich möchte euch für diesen Herbst einige sehr süße Designs zeigen, die wir auch das ganze Jahr über verwenden können. Ich habe die Farben Gelb, Orange und Grün gewählt.
ES → la mayoría de mis diseños están pintados a mano con acuarelas, también hay algunos pintados digitalmente. Tengo un montón de videos donde pueden ver mi proceso de trabajo.
EN → Most of my designs are hand painted with watercolors, there are also some digitally painted ones. I have a lot of videos where you can see my work process.
DE → Die meisten meiner Designs sind handgemalt mit Wasserfarben, es gibt auch einige digital gemalte. Ich habe viele Videos, in denen Ihr meinen Arbeitsprozess sehen könnt.
ES → pueden encontrar mis diseños en Society6 y Redbubble. Si pinchan sobre cada foto los lleva directamente a la plataforma donde pueden ver el el diseño sobre diferentes tipos de productos.
EN → You can find my designs on Society6 and Redbubble. If you click on each photo it will take you directly to the platform where you can see the design on different types of products.
DE → Ihr findet meine Designs auf Society6 und Redbubble. Wenn Ihr auf jedes Foto klickt, gelangt Ihr direkt zur Plattform, auf der Ihr das Design auf verschiedenen Produkttypen sehen könnt.
ES → hoy les les quiero hablar de mi nuevo proyecto. Un cuaderno de arte donde vamos a plasmar momentos de nuestra vida. Todas aquellas cosas que querramos que queden como recuerdo en forma de dibujo y texto. Para comenzar voy a pintar la Playa de Rodiles en Asturias, España.
EN → Today I want to talk to you about my new project. An art sketchbook where we will capture moments of our lives. All those things that we want to keep as memories in the form of drawings and text. To start, I will paint Rodiles Beach in Asturias, Spain.
DE → Heute möchte ich mit euch über mein neues Projekt sprechen. Ein Kunst-Sketchbook, in dem wir Momente unseres Lebens festhalten. All die Dinge, die wir in Form einer Zeichnung und eines Textes in Erinnerung behalten wollen. Zunächst werde ich Rodiles Beach in Asturien, Spanien, malen.
ES → no hace falta que el cuaderno de momentos tengan un orden específico. Mi sistema es muy simple, siempre que quiero aguardar un momento, frase, sentimiento, conversación, objeto, lugar, ect, saco una foto o guardo en forma de texto o audio ese momento en mi mobil. Asi cuando quiero continuar con mi sketchbook, se lo que quiero plasmar en el.
EN → There is no need for the sketchbook to have a specific order. My system is very simple, whenever I want to capture a moment, phrase, feeling, conversation, object, place, etc., I take a photo or save that moment in text or audio form on my phone. So when I want to continue with my sketchbook, I know what I want to capture in it.
DE → Das Momenten-Sketchbook muss keine bestimmte Reihenfolge haben. Mein System ist sehr einfach: Wann immer ich auf einen Moment, eine Phrase, ein Gefühl, ein Gespräch, ein Objekt, einen Ort usw. aufbewahren möchte, mache ich ein Foto oder speichere diesen Moment in Text- oder Audioform auf meinem Telefon. Auf diese Weise weiß ich, wenn ich mit meinem Skizzenbuch fortfahren möchte, was ich darin festhalten möchte.
↓↓↓ Video ↓↓↓
ES → en mi caso quería plasmar en el cuaderno el día que visitamos la Playa de Rodiles en Asturias, España. Era un día nublado, el clima estaba templado, pero las nubes dejaban pasar el reflejo del sol. No había viento y a ratos chispeaba. La playa está ubicada en el consejo de Villaviciosa y en ella desemboca la ría de Villaviciosa. Con un 1 km de largo y arena de color tostado. Un hermoso paraje natural sin edificaciones, rodeado de acantilados y un precioso bosque de Heucaliptus con un amplio merendero. Es ideal para ir en familia o hacer Surf.
EN → In my case, I wanted to write down in my Sketchbook the day we visited Rodiles Beach in Asturias, Spain. It was a cloudy day, the weather was mild, but the clouds let the sun’s reflection through. There was no wind and it drizzled at times. The beach is located in the municipality of Villaviciosa and the Villaviciosa estuary flows into it. It is 1 km long and has tan-coloured sand. A beautiful natural setting without buildings, surrounded by cliffs and a beautiful Heucaliptus forest with a large picnic area. It is ideal for going with the family or surfing.
DE → In meinem Fall wollte ich den Tag, an dem wir Rodiles Beach in Asturien, Spanien, besuchten, im Sketchbook festhalten. Es war ein bewölkter Tag, das Wetter war mild, aber die Wolken ließen das Spiegelbild der Sonne durch. Es war windstill und zeitweise glitzerte es. Der Strand liegt in der Gemeinde Villaviciosa und wird von der Villaviciosa-Mündung erreicht. 1 km langer und hellbrauner Sand. Ein wunderschönes Naturgebiet ohne Bebauung, umgeben von Klippen und einem wunderschönen Heucaliptus-Wald mit einem großen Picknickplatz. Es ist ideal für Ausflüge mit der Familie oder zum Surfen.
ES → cada persona vive los momentos diferente, aunque los comparta con otras personas. Cada uno lo vé desde otra perspectiva. Y yo ese día ví una hermosa combinación de colores, mucha paz, no había ruido, se podía conectar con la naturaleza. Lo que más me llamó la atención fueron las flores amarillas, la onagra y el musgo casi fosforecente.
EN → Every person experiences moments differently, even if they share them with other people. Everyone sees them from a different perspective. And that day I saw a beautiful combination of colours, a lot of peace, there was no noise, you could connect with nature. What caught my attention the most were the yellow flowers, the evening primrose and the almost phosphorescent moss.
DE → Jeder Mensch erlebt Momente anders, auch wenn er sie mit anderen Menschen teilt. Jeder sieht es aus einer anderen Perspektive. Und an diesem Tag sah ich eine wunderschöne Farbkombination, viel Ruhe, es gab keinen Lärm, man konnte sich mit der Natur verbinden. Am meisten fielen mir die gelben Blüten, die Nachtkerze und das fast phosphoreszierende Moos auf.
ES → para realizar este primer sketchbook momentos compré un cuaderno económico con hojas gruesas que sirven para dibujar y pintar con lapices, marcadores o acrílicos, cuando quiera pintar con acuarelas simplemente pego una hoja de acuarelas sobre uno de los lados.
EN → To make this first sketchbook I bought an inexpensive notebook with thick sheets that are used to draw and paint with pencils, markers or acrylics. When I want to paint with watercolors I simply stick a sheet of watercolors on one of the sides.
DE → Um diese ersten Skizzenbuch-Momente zu schaffen, habe ich mir ein günstiges Sketchbook mit dicken Blättern gekauft, das zum Zeichnen und Malen mit Bleistiften, Markern oder Acrylfarben verwendet wird. Wenn ich mit Wasserfarben malen möchte, klebe ich einfach ein Aquarellblatt auf eine Seite.
ES → voy a trabajar con diferentes tipos de medios y agregando detalles en forma de collage. No voy a seguir ningún tipo de orden sino simplemente plasmar lo que me interese.
EN → I’m going to work with different types of media and add details in a collage-like fashion. I’m not going to follow any kind of order, but simply capture what interests me.
DE → Ich werde mit verschiedenen Medientypen arbeiten und Details in Form einer Collage hinzufügen. Ich werde keine Datum folgen, sondern einfach das festhalten, was mich interessiert.
ES → Si desean compartir sus propios sketchbooks pueden hacerlo en instagram #ranitasartsketchbookmomentos
EN → If you want to share your own sketchbooks you can do so on Instagram #ranitasartsketchbookmomentos
DE → Wenn Ihr eure eigenen Skizzenbücher teilen möchtet, könnt Ihr dies auf Instagram #ranitasartsketchbookmomentos tun.
ES → A partir de hoy voy a comenzar nuevamente con los retos diarios de dibujo. Este año ya estuve haciendo retos diarios de dibujo durante los meses de mayo, junio y julio. Comienzo nuevamente después de una pequeña pausa, porque me dí cuenta que los retos diarios de dibujo me ayudan muchísimo a mantenerme creativa y sobretodo a salir de mi zona de confort. Por eso a partir de ahora cada mes voy a compartir con ustedes mi lista de retos diarios.
EN → Starting today, I’m going to start again with daily drawing challenges. This year I’ve already been doing daily drawing challenges during the months of May, June and July. I’m starting again after a short break, because I realized that daily drawing challenges help me a lot to stay creative and above all to get out of my comfort zone. That’s why from now on every month I’m going to share with you my list of daily challenges.
DE → Ab heute beginne ich wieder mit den täglichen Zeichenherausforderungen. Dieses Jahr habe ich bereits in den Monaten Mai, Juni und Juli tägliche Zeichenherausforderungen gelöst. Ich fange nach einer kurzen Pause wieder an, weil ich gemerkt habe, dass mir die täglichen Zeichenherausforderungen sehr dabei helfen, kreativ zu bleiben und vor allem aus meiner Komfortzone herauszukommen. Deshalb werde ich von nun an jeden Monat meine Liste der täglichen Herausforderungen mit euch teilen.
ES → si les interesa este tipo de retos con mucho gusto pueden participar. Pueden utilizar los dibujos con los medios que más les gusten, acuarelas, lápices, tinta, acrílicos, marcadores, ect. Tampoco hace falta que logren realizar todos los dibujos o que respeten el orden. La idea principal ente tipo de proyectos es desbloquear la creatividad y salir de la zona de confort.
EN → If you are interested in this type of challenge, you are welcome to participate. You can use the drawings with the media you like the most, watercolors, pencils, ink, acrylics, markers, etc. You don’t have to be able to do all the drawings or keep them in the correct order. The main idea of this type of project is to unlock creativity and get out of your comfort zone.
DE → Wenn Ihr Interesse habt an solchen Herausforderungen , könnt Ihr gerne teilnehmen. Ihr könnt die Zeichnungen mit den Medien machen, die euch am besten gefallen: Wasserfarben, Bleistifte, Tinte, Acrylfarben, Marker usw. Es ist auch nicht erforderlich, dass Ihr alle Zeichnungen anfertigt oder die Ordnung einhaltet. Die Hauptidee dieser Art von Projekten besteht darin, Kreativität freizusetzen und aus der Komfortzone herauszukommen.
ES → estos son algunos de los dibujos que realizé para el reto diario del mes de junio 2024. Son dibujos muy simples con acuarelas y tinta.
EN → These are some of the drawings I made for the daily challenge for the month of June 2024. They are very simple drawings with watercolors and ink.
DE → Dies sind einige der Zeichnungen, die ich für die tägliche Herausforderung für den Monat Juni 2024 gemacht habe. Es sind sehr einfache Zeichnungen mit Wasserfarben und Tusche.
ES → Los invito a ver mis shorts, donde muestro como realizé los dibujos. En breve realizaré un vídeo explicando como es el proceso. Además a cada dibujo suelo agregar un pequeño texto realacionado con el dibujo, de esa manera también ejercitamos la escritura y conectamos el dibujo a nuestras vidas, recordando momentos.
EN → I invite you to see my shorts, where I show how I made the drawings. I will soon make a video explaining the process. In addition, I usually add a small text related to the drawing to each drawing, in this way we also practice writing and connect the drawing to our lives, remembering moments.
DE → Ich lade Sie ein, meine Short anzusehen, in denen ich zeige, wie ich die Zeichnungen gemacht habe. Demnächst werde ich ein Video machen, in dem erklärt wird, wie der Prozess abläuft. Zusätzlich füge ich jeder Zeichnung normalerweise einen kleinen Text hinzu, der sich auf die Zeichnung bezieht. Auf diese Weise üben wir auch das Schreiben und verbinden die Zeichnung mit unserem Leben und erinnern uns an Momente.
ES → este por ejemplo fue un conjunto de dibujos que realizé para el reto diario del mes de julio 2024.
EN → This for example was a set of drawings that I made for the daily challenge for the month of July 2024.
DE → das war zum Beispiel eine Reihe von Zeichnungen, die ich für die tägliche Challenge für den Monat Juli 2024 gemacht habe.
ES → Aquí les comparto algunos short, para que puedan ver mi manera de trabajar. Pueden compartir sus trabajos en instagram con el #ranitasartretosdiarios.
EN → Here I share some shorts, so you can see my way of working. You can share your work on Instagram with the #ranitasartretosdiarios.
DE → Hier teile ich einige Shorts, damit Ihr meine Arbeitsweise sehen könnt. Ihr könnt Ihre Arbeit auf Instagram mit #ranitasartretosdiarios teilen.
ES → iré publicando en Instagram, en el Blog y en Youtube mi proceso de trabajo.
ES → hoy les traigo un nuevo vídeo para Halloween. Esta vez vamos a pintar un cuervo grande que cuida la casita de calabaza de la brujita y su gatito.
EN → Today I bring you a new video for Halloween. This time we are going to paint a big crow that looks after the pumpkin house of the witch and her kitten.
DE → heute bringe ich euch ein neues Video zu Halloween. Dieses Mal werden wir eine große Krähe malen, die sich um das Kürbishaus der kleinen Hexe und ihres Kätzchens kümmert.
ES → paso a paso voy a mostrarles como pintar con acuarelas todo el dibujo. Primero vamos a comenzar a pintar la luna, la calabaza y el cielo. Luego continuaremos por los helechos, el cuervo y todos los detalles.
EN → Step by step I will show you how to paint the whole drawing with watercolors. First we will start painting the moon, the pumpkin and the sky. Then we will continue with the ferns, the crow and all the details.
DE → Schritt für Schritt zeige ich euch, wie Ihr die gesamte Zeichnung mit Wasserfarben anmalt. Zuerst beginnen wir mit dem Malen des Mondes, des Kürbisses und des Himmels. Dann geht es weiter mit den Farnen, der Krähe und allen Details.
ES → Para pintar el dibujo vamos a nesecitar papel para acuarelas, acuarelas, pinceles, agua limpia, lapices de colores, marcadores, microfibra negra y tinta. Si desean pueden descargar en la tienda el boceto para pintar la composición.
EN → To paint the drawing we will need watercolor paper, watercolors, brushes, clean water, colored pencils, markers, black microfiber and ink. If you wish, you can download the sketch in the store to paint the composition.
DE → Zum Malen der Zeichnung benötigen wir Aquarellpapier, Wasserfarben, Pinsel, sauberes Wasser, Buntstifte, Marker, schwarze Fineliner und Tinte. Wenn Ihr möchtet, könnt Ihr die Skizze im Shop herunterladen, um die Komposition zu malen.
ES → también les dejo el vídeo que hice para Halloween 2023. Donde les muestro paso a paso como pintar un fantasma y una casa embrujada. Disfruten de los vídeos .
EN → I also leave you the video I made for Halloween 2023. Where I show you step by step how to paint a ghost and a haunted house. Enjoy the videos.
DE → Ich hinterlasse euch auch das Video, das ich für Halloween 2023 gemacht habe. Dort zeige ich euch Schritt für Schritt, wie man einen Geist und ein Spukhaus malt. Viel Spaß mit den Videos.
ES → Hoy les traigo un trabajo muy lindo. Preparé un vídeo donde les muestro paso a paso como dibujar peras y luego pintarlas con acuarelas y tinta. También preparé un descargale para quien quiera pintar enseguida.
EN → Today I bring you a very nice work. I prepared a video where I show you step by step how to draw pears and then paint them with watercolors and ink. I also prepared a download for those who want to paint right away.
DE → Heute bringe ich euch eine sehr schöne Arbeit. Ich habe ein Video vorbereitet, in dem ich euch Schritt für Schritt zeige, wie Ihr Birnen zeichnen und sie dann mit Wasserfarben und Tinte bemalt. Ich habe auch einen Download für alle vorbereitet, die sofort malen möchten.
ES → en el vídeo les muestro como pintar el conjunto de peras con mi medio favorito que son las acuarelas, pero ustedes pueden pintarlas con el medio que más les gusta, por ejemplo acrílicos, gouache, marcadores, lápices.
EN → In the video I show you how to paint the set of pears with my favorite medium, which is watercolors, but you can paint them with the medium you like the most, for example acrylics, gouache, markers, pencils.
DE → im Video zeige ich euch, wie Ihr das Birnenset mit meinem Lieblingsmedium, Wasserfarben, bemalt. Ihr könnt sie aber auch mit dem Medium bemalen, das euch am besten gefällt, zum Beispiel Acryl, Gouache, Marker, Bleistifte.
Sketch propio o descargable sobre papel para acuarelas
acuarelas ( las que más me gustan son las de Winsor and Newton o Schmincke.
Pincel Nr. 0,1 y 6
Agua limpia
papel de cocina o paño de algodón
tinta negra
pluma
lapices de colores
marcadores de colores
lapiz
goma
EN → Materials :
Own or downloadable sketch on watercolor paper
watercolors (the ones I like the most are Winsor and Newton or Schmincke.
Brush No. 0,1 and 6
Clean water
kitchen paper or cotton cloth
black ink
pen
colored pencils
colored markers
pencil
eraser
DE → Materialien:
Eigene oder herunterladbare Skizze auf Aquarellpapier
Aquarelle (die, die mir am besten gefallen, sind die von Winsor und Newton oder Schmincke.
Pinsel Nr. 0,1 und 6
sauberes Wasser
Küchenpapier oder Baumwolltuch
schwarze Tinte
Feder
Buntstifte
farbige Markierungen
Bleistift
Radiergummi
ES → consejos:
recomiendo realizar sus propias mezclas de colores.
trabajar con bastante agua para lograr la manchas tipicas de la acuarela.
dejar secar entre capa y capa.
dejar algunas pequeñas partes sin pintar dentro de las peras para crear luz.
agregar detalles con tinta, lápices y marcadores.
disfrutar del trabajo y dejar fluir, no todo tiene que ser perfecto.
EN → advice:
I recommend making your own color mixes.
Work with plenty of water to achieve the typical watercolor stains.
Let it dry between layers.
Leave some small parts unpainted inside the pears to create light.
Add details with ink, pencils, and markers.
Enjoy the work and let it flow, not everything has to be perfect.
DE → Tipps:
Ich empfehle, eigene Farbmischungen herzustellen.
Arbeiten Sie mit ausreichend Wasser, um die typischen Aquarellflecken zu erzielen.
Zwischen den Schichten trocknen lassen.
Lassen Sie einige kleine unbemalte Teile in den Birnen, um Licht zu erzeugen.
Fügen Sie Details mit Tinte, Bleistiften und Markern hinzu.
Genießen Sie die Arbeit und lassen Sie sie fließen, es muss nicht alles perfekt sein.
ES → Es una lámina muy bonita que queda muy bien si la enmarcamos y colgamos en la cocina. Disfruten del proceso y dejen que su estilo marque la diferencia, no hay dos manos que pinten o dibujen iguales.
EN → This is a very nice print that looks great framed and hung in the kitchen. Enjoy the process and let your style make the difference, no two hands paint or draw the same.
DE → Dies ist ein sehr schöner Druck, der gerahmt und in der Küche aufgehängt großartig aussieht. Genießen Sie den Prozess und lassen Sie Ihren Stil den Unterschied ausmachen, keine zwei Hände malen oder zeichnen gleich.
ES → este hermoso pattern lo creé con las peras con diferentes colores de fondo. Les dejo también algunos ejemplos de como queda sobre diferentes productos.
EN → I created this beautiful pattern with pears in different background colors. I also leave you some examples of how it looks on different products.
DE → Ich habe dieses wunderschöne Muster mit Birnen mit verschiedenen Hintergrundfarben erstellt. Ich hinterlasse euch auch einige Beispiele, wie es auf verschiedenen Produkten aussieht.
ES → hoy les traigo un tutorial muy interesante, donde les muestro como realizar mosaicos con acuarelas y elegir una paleta de colores.
EN → Today I bring you a very interesting tutorial, where I show you how to make mosaics with watercolors and choose a color palette.
DE → Heute präsentiere ich euch ein sehr interessantes Tutorial, in dem ich euch zeige, wie Ihr Mosaike mit Wasserfarben erstellt und eine Farbpalette auswählt.
ES → en el vídeo les muestro paso a paso como realizar el boceto , pero si quieren comenzar a pintar enseguida les dejo el boceto para descargar en Etsy. También agregué el boceto en forma redonda.
EN → In the video I show you step by step how to make the sketch, but if you want to start painting right away I leave you the sketch to download on Etsy. I also added the sketch in a round shape.
DE → Im Video zeige ich euch Schritt für Schritt, wie Ihr die Skizze erstellt. Wenn Sie jedoch sofort mit dem Malen beginnen möchtet, überlasse ich euch die Skizze zum Herunterladen auf Etsy. Ich habe die Skizze auch in runder Form hinzugefügt.
ES → para que el proyecto salga bién es importante decidir la paleta de colores y pintar son tocar las lineas en lapiz. En el caso de utilizar el boceto para descargar no hace falta borrar las lineas después de pintar. Pueden realizar el trabajo en el medio que más les guste, importante es el papel que elijan según el medio que vallan a trabajar.
EN → For the project to turn out well, it is important to decide the color palette and paint without touching the lines in pencil. In the case of using the sketch to download, it is not necessary to erase the lines after painting. They can do the work in the medium they like best, the paper they choose is important depending on the medium they are going to work on.
DE → Damit das Projekt gut gelingt, ist es wichtig, die Farbpalette festzulegen und zu malen, ohne die Linien mit Bleistift zu berühren. Wenn Ihr die Skizze zum Herunterladen verwendet, ist es nicht nötig, die Linien nach dem Malen zu radieren. Ihr könnt die Arbeit in dem Medium erledigen, das euch am besten gefällt. Das Papier das sie wählen, ist abhängig von dem Medium, mit dem Ihr arbeiten werdet.
ES → Disfruten del proyecto y no olviden que pueden compartir sus trabajos con el Hashtag → paintingwithranitasart en instagram.
EN → Enjoy the project and don’t forget that you can share your work with the Hashtag → paintingwithranitasart on Instagram.
DE → Genießet das Projekt und vergesst nicht, dass Ihr eure Arbeit mit dem Hashtag → paintingwithranitasart auf Instagram teilen könnt.
ES → en el post de hoy les muestro como pintar un paisaje de playa con acuarelas, acrílicos y tinta. Un trabajo sencillo de realizar, ideal para las vacasiones de verano.
EN → in today’s post I show you how to paint a beach landscape with watercolors, acrylics and ink. A simple work to do, ideal for summer vacations.
DE → im heutigen Beitrag zeige ich euch, wie Ihr mit Wasserfarben, Acrylfarben und Tusche eine Strandlandschaft malt. Eine einfache Arbeit, ideal für den Sommerurlaub.
ES → primero vamos a realizar el boceto, pueden buscar ideas por ejemplo en Pinterest o talvez tienen alguna fotografía similar de sus vacasiones en la playa. Igualmente les dejo el boceto para descargar en la tienda.
EN → First we are going to make the sketch, you can look for ideas on Pinterest for example or maybe you have a similar photograph from your vacation on the beach. I also leave you the sketch to download in the store.
DE → Zuerst machen wir die Skizze, Ihr könnt zum Beispiel auf Pinterest nach Ideen suchen oder vielleicht habt Ihr ein ähnliches Foto aus euren Urlaub am Strand. Ich überlasse euch auch die Skizze zum Herunterladen im Store.
ES → Luego de realizar el boceto, vamos a cubrir con un pincel fino la sombrilla y las sillas con goma de enmascarar, esperamos que seque bién y podemos comenzar a trabajar con la acuarela.
EN → After making the sketch, we are going to cover the umbrella and the chairs with masking gum with a fine brush, we wait until it is completely dry and then we can start with the watercolor.
DE → Nachdem wir die Skizze angefertigt haben, bedecken wir den Regenschirm und die Stühle mit einem feinen Pinsel mit Abdeckgummi. Wir warten bis es gut trocknet ist und dann können mit der Aquarell beginnen .
ES → finalmente vamos a trabajar con acrílicos y tinta. Es un trabajo sencillo pero lleva algunos pasos importantes para poder obtener un mejor resultado. Disfruten del proceso y si quieren disfrutar de más proyectos durante la temporada de veranoles recomiendo el vídeo del paisaje de playa con veleros y el dibujo donde les muestro paso a paso como dibujar caracoles / conchas.
EN → finally we are going to work with acrylics and ink. It is a simple work but it involves some important steps to obtain a better result. Enjoy the process and if you want to enjoy more projects during the summer season, I recommend the video of the beach landscape with sailboats and the drawing where I show you step by step how to draw shells.
DE → zum Schluss werden wir mit Acrylfarben und Tusche arbeiten. Es ist eine einfache Aufgabe, die jedoch einige wichtige Schritte erfordert, um ein besseres Ergebnis zu erzielen. Genießt den Prozess und wenn Ihr während der Sommersaison mehr Projekte genießen möchtet, empfehle ich das Video der Strandlandschaft mit Segelbooten und die Zeichnung, in der ich euch Schritt für Schritt zeige, wie man Muscheln zeichnet.
ES → hoy les muestro como pintar margaritas botánicas. Es la segunda parte de un vídeo que hice ya hace un tiempo.
EN → today I show you how to paint botanical daisies. It’s the second part of a video I made a while ago.
DE → Heute zeige ich euch, wie man botanische Margeriten malt. Es ist der zweite Teil eines Videos, das ich vor einiger Zeit gemacht habe.
ES → en el primer vídeo sobre margaritas explico paso a paso como dibujarlas de una forma botánica. Donde pueden ver como agregar movimiento al dibujo.
EN → in the first video about daisies I explain step by step how to draw them in a botanical way. Where you can see how to add movement to the drawing.
DE → im ersten Video über Margeriten erkläre ich Schritt für Schritt, wie man sie botanisch zeichnet. Hier könnt Ihr sehen, wie Ihr der Zeichnung Bewegung hinzufügt.
ES → también preparé un vídeo a continuación donde les muestro como pintar margaritas con acuarelas y realizar un campo de margaritas mezclando acuarelas y acrílicos. No se pierdan este vídeo que el mixed media es muy interesante.
EN → I also prepared a video below where I show you how to paint daisies with watercolors and make a field of daisies mixing watercolors and acrylics. Don’t miss this video, mixed media is very interesting.
DE → Ich habe unten auch ein Video vorbereitet, in dem ich euch zeige, wie Ihr Margeriten mit Wasserfarben malt und ein Feld aus Wilde Margeriten gestaltet, indem Ihr Wasserfarben und Acrylfarben mischt. Verpasst dieses Video nicht, Mixed Media ist sehr interessant.
ES → los trabajos mixed media quedan preciosos como lámina para decorar el hogar. Sobretodo en este tutorial les muestro como trabajar con masking fluid para que las margaritas en acuarelas queden en primer plano.
EN → mixed media works are beautiful as a print to decorate the home. Above all, in this tutorial I show you how to work with masking fluid so that the watercolor daisies are in the foreground.
DE → Mixed-Media-Werke eignen sich hervorragend als Druck zur Dekoration des Hauses. In diesem Tutorial zeige ich dir vor allem, wie du mit Maskierflüssigkeit arbeitest, damit die Aquarell-Margeriten im Vordergrund stehen.
ES → y para los que les encantan las margaritas, como a mi, también tengo en el canal un vídeo paso a paso como pintar y bordar margaritas silvestres. Te va a encantar.
EN → and for those who love daisies, like me, I also have a step-by-step video on the channel how to paint and embroider wild daisies. You’ll love it.
DE → und für alle, die Margeriten lieben, wie ich, habe ich auf dem Kanal auch ein Schritt-für-Schritt-Video, wie man wilde Margeriten malt und stickt. Du wirst es lieben.
ES → en el post de hoy les traigo una hermosa lámina de caracoles. En el vídeo les explico paso a paso como dibujar los diferentes caracoles. Es un trabajo ideal para realizar en las vacasiones. Pueden pintarlo en el color que quieran y queda hermoso para encuadrar y colgar.
EN → in today’s post I show you a beautiful shell painting. In the video I explain step by step how to draw the different shells. It is an ideal work for the holidays. You can paint it in any color you want and it looks beautiful when you frame it and hang it up.
DE → im heutigen Beitrag zeige ich euch ein wunderschönes Muschelbild. Im Video erkläre ich Schritt für Schritt, wie man die verschiedenen Muscheln zeichnet. Es ist eine ideale Arbeit für den Urlaub. Ihr könnt es in jeder gewünschten Farbe bemalen und es sieht wunderschön aus, wenn man es einrahmt und aufhängt.
ES → También les dejo los bocetos para que puedan descargarlos en la tienda. Agregué a los bocetos, 3 bocetos más con caracoles sueltos para que puedan realizar un conjunto de 3 cuadritos con 3 caracoles diferentes.
EN → I also leave you the sketches so you can download them in the store. I added 3 more sketches with loose shells to the sketches so that they can make a set of 3 squares with 3 different shells.
DE → Ich lasse euch auch die Skizzen da, damit ihr sie im Store herunterladen könnt. Ich habe den Skizzen noch 3 weitere Skizzen mit losen Muscheln hinzugefügt, damit Ihr ein Set aus 3 Quadraten mit 3 verschiedenen Muscheln machen können.
ES → al final del vídeo les muestro como queda la lámina encuadrada. También pueden realizar el trabajo en el sketchbook. Disfruten del proceso.
EN → at the end of the video I show you how the framed painting looks. They can also do the work in the sketchbook. Enjoy the process.
DE → am Ende des Videos zeige ich euch, wie das gerahmte Bild aussieht. Ihr könnt die Muscheln auch im Skizzenbuch malen. Genießt den Prozess.
RanitasArt 