Family hike, Beuron, Germany.

river Donau.

English → Family hike from the Beuron Monastery → to the Jägerhaus, (restaurant / hostel).

Español → Caminata familiar desde el Monasterio de Beuron → hasta la posada Jägerhaus, ( restaurante / hostal ) .

Deutsch → Familienwanderung vom Kloster Beuron → zum Gasthof Jägerhaus (Restaurant / Herberge).

with love ♥, Evelin

Collecting meadow flowers

Morning walk

English → In my walks during spring summer I collect different types of flowers and leaves. Then I press them and dry them, to use them in collages, to make crafts or creative jewelery.

Español → En mis caminatas durante la primavera verano recolecto diferentes tipos de flores y hojas. Luego las prenso y seco, para utilizarlas en colages, realizar artesanías o bisutería creativa.

Deutsch → In meinen Spaziergängen im Frühjahr und Sommer sammle ich verschiedene Arten von Blumen und Blättern. Dann presse ich sie und trockne sie, um sie in Collagen zu verwenden, um Kunsthandwerk oder kreativen Modeschmuck herzustellen.

with love ♥, Evelin

Forest → Let´s go out

taking a walk ♥ enjoying nature

English → The day started with full sun and little wind. “I have to go for a walk,” I thought. Let’s go out !!! This time, however, we decided to change the ordinary route a bit and made a two-hour walk through beautiful forests.

Español → Amaneció el día con un sol pleno y poco viento. “Tengo que salir a dar un paseo”, pense . Let´s go out !!!. Pero esta vez decidimos cambiar un poco el recorrido habitual e hicimos una caminata de dos horas por unos bosques preciosos.

Deutsch → Der Tag brach mit voller Sonne und wenig Wind auf. “Ich muss ein Spaziergang machen”, dachte ich. Let’s go out !!! Diesmal entschieden wir uns jedoch, die gewöhnliche Route ein wenig zu ändern und machten einen zweistündigen Spaziergang durch wunderschöne Wälder.

with love ♥, Evelin

Taking a walk “snowstorm”

let’s go outside

English→ Yesterday I decided to take a walk around my surroundings, some sunny rays had come out. In the end, it all ended in a snowstorm, but I took some nice pictures.

Español → Ayer decidí dar un paseo por mis alrededores, habian salido unos rayitos de sol. Al final todo terminó en una tormenta de nieve, pero pude tomar unas lindas fotos.

Deutsch → Gestern habe ich mich entschieden, in meiner Umgebung, einen Spaziergang zu machen, da einige Sonnenstrahlen heraus kamen. Zum Schluss , endete alles in einem Schneesturm, aber ich habe ein paar schöne Bilder gemacht.

more pictures → click

with love ♥, Evelin