2019 the collection

English → The year 2019 is going to be fabulous, for that reason, I wanted to create a collection with this number. I Hope you like it. The designs are now available in the Society6 store.

Español → El año 2019 va a ser fabuloso, por eso quería crear una colleción con este número. Espero que les guste. Los diseños ya están disponibles en la tienda de Society6.

Deutsch → Dieses Jahr 2019 wird fabelhaft sein, deshalb, wollte ich eine Kollektion mit dieser Nummer erstellen. Ich hoffe es gefällt euch. Die Designs sind bereit auf Society6.

With love ♥, Evelin

Gift for 2019

with love ♥

English → With every order , in the year 2019, in the store Ranitas Art Handmade on Etsy comes a gift , a handmade aromatherapy diffuser. It can be used for example in the car, wallet, closet.

Español → Con cada pedido en la tienda RanitasArt Handmades en Etsy viene de regalo durante el año 2019, un diffusor de aromaterapia hecho a mano. Se puede utilizar por ejemplo en el coche, cartera, armario.

Deutsch→Bei jeder Bestellung im Jahr 2019 im Shop Ranitas Art Handmade bei Etsy, kommt einem Geschenk, einem handgefertigten Aromatherapie-Diffusor. Er kann zum Beispiel im Auto, an die Tasche oder im Schrank verwendet werden.

with love ♥, Evelin

New project : daily drawings

creativity → let’s go

English→ New Year, new projects. I like to learn online. Was looking for something exciting that I enjoy. I Discovered an illustrator Kate Bingaman-Burt, from Portland, USA. I was immediately inspired. I highly recommend your courses, she is a very creative person, your courses are dynamic and there are not a boring minute.

Here is the link→ courseweb

About my project→ every day during 2019 I will make a simple illustration about something that caught my attention that same day, it could be something I saw, what I bought, what I make, what I ate, …

I was practicing some days in December, to see if it was really a project that excited me. Yes, definitely. It also helps to let you loose in the drawing, dare to draw everyday things of life.

I’m going to write a short post every day, during the year 2019, showing my illustration.

Español → Nuevo año, nuevos proyectos. Me gusta aprender en linea. Estaba buscando algo emocionante que disfrute. Descubrí a una ilustradora, Kate Bingaman-Burt de Portland, Usa. E inmediatamente me encantó su idea. Recominedo mucho sus cursos, es una persona muy creativa, sus cursos son muy dinámicos y no te aburrís ni un minuto.

Aquí les dejo el link → cursoweb

De que se trata mi proyecto → cada día durante el 2019 voy a realizar una ilustración sensilla sobre algo que me llamó la atención ese mismo día, puede ser algo que vi, que compré, que hice, que comí, …

Estuve practicando algunos días en diciembre para ver si era realmente un proyecto que me emocionaba. Si, definitivamente, te engancha. Además ayuda a soltarte en el dibujo, atreverte a dibujar cosas diarias de la vida.

Voy a escribir un post corto cada día, durante el año 2019, mostrando mi ilustración.

Deutsch → Neues Jahr, neue Projekte. Ich lerne gerne Online. War auf die suche nach etwas aufregendes, das mir Spaß macht. Entdeckte eine Illustratorin Kate Bingaman-Burt, aus Portland, Usa. Gleich war ich begeistert von Ihre Idee. Ich kann Ihre Kurse sehr empfehlen, Sie ist eine sehr kreative Person, Ihre Kurse sind dynamisch und es ist keine Minute langweilig.

Hier ist ihr Link → Kursweb

Worum geht es in meinem Projekt → Ich werde jeden Tag im Jahr 2019 eine einfache Illustration zeichnen, etwas das mir an diesen Tag aufgefallen ist. Es könnte etwas sein, das ich gesehen habe, gekauft habe, getan habe, gegessen habe, …
In Dezember habe ich ein bisschen geübt, um zu sehen, ob es wirklich ein Projekt ist, das mich aufregt. Ja, definitiv es ist toll. Es hilft auch, beim Zeichnen los zulassen, sich trauen, alltägliche Dinge des Lebens zu zeichnen.
Ich werde jeden Tag einen kurzen Blog Post schreiben, das ganze Jahr 2019, wo ich meine Illustration zeige.

With love ♥, Evelin

Gift for you – info, news, cyber week

English→ Throughout the year 2018, soon to be finished, how fast time passes. With every order on the RanitasArt Handmade page at Etsy, I gave one of my hand-painted cactus magnets. Next year, which will be in short, I will start with a new year present, with every order, surprise, surprise. So if you want to get one of these beautiful magnets, they will be available until the end of the year. Also note that the Cyber Week will soon start on Etsy from November 20th to 26th and there will be many discounts.

Español → Durante todo el año 2018, ya queda poquito para que termine, que rapido pasa el tiempo. Con cada pedido en la pagina RanitasArt Handmade en Etsy regalé uno de mis imanes pintados a mano con cactus. El año que viene, que falta poco, voy a comenzar con un nuevo regalo anual, con cada pedido, sorpresa, sorpresa. Asique si les gustaría recibir todavía uno de estos hermosos imanes, aprovechen hasta fin de año. También esten atentos que pronto comienza la Cyber semana en Etsy ( 20-26 de Noviembre ) y habra muchos decuentos.

Deutsch → Im gesamten Jahr 2018, der schon bald zu ende geht, wie schnell die Zeit vergeht. Bei jeder Bestellung auf der RanitasArt Handmade-Seite bei Etsy habe ich einen meiner handgemalten Kaktusmagneten geschenkt. Nächstes Jahr, der in kurze da ist, werde ich mit einem neuen Jahresgeschenk beginnen, bei jeder Bestellung bei, Überraschung, Überraschung  . Wenn Ihr also einen dieser schönen Magneten erhalten möchten, profitieren noch bis Ende des Jahres. Beachten auch, dass die Cyber-Woche bald beginnt , auf Etsy  vom 20. bis 26. November und es viele Rabatte geben wird.