EN → Today I want to show you a floral design that I made some time ago. It is a very simple floral composition, with which I created a print and a repeating pattern. I did the 2 works with the help of Photoshop. In the case of the print, I added a circle on the back somewhat smaller than the design in a salmon color and a lighter salmon color on the background and some wavy lines. I leave you some links so you can see the design on different products.

ES → Hoy les quiero mostrar un diseño floral que hice ya hace un tiempo. Es una composición floral muy sencilla, con la cual cree una lamina y un patrón de repetición. Realicé los 2 trabajos con ayuda de Photoshop. En el caso de la lámina, agregué por detrás un circulo algo más pequeño que el diseño en un color salmón y de fondo un color salmón más claro y unas lineas onduladas. Les dejo algunos links para que puedan ver el diseño sobre diferentes productos.

DE → Heute möchte ich euch ein florales Design zeigen, das ich vor einiger Zeit gemacht habe. Es ist eine sehr einfache Blumenkomposition, mit der ich ein Print und ein sich wiederholendes Muster erstellt habe. Ich habe die 2 Arbeiten mit Hilfe von Photoshop gemacht. Bei dem Print habe ich auf der Rückseite einen etwas kleineren Kreis in Lachsfarbe und einen helleren Lachston auf dem Hintergrund und einige Wellenlinien hinzugefügt. Ich hinterlasse Ihnen einige Links, damit Sie das Design auf verschiedenen Produkten sehen können.

EN → In the video I show you my work process. It is one of my first videos that I uploaded to Youtube. I really like this video, even though sometimes the camera moves, because it’s a real-time video where you can see step by step how I paint some very simple flowers. Enjoy the video!

ES → En el video les muestro mi proceso de trabajo. Es uno de mis primeros video que subí a Youtube. Me gusta mucho este video, a pesar de que en algunos ocasiones se mueve la cámara, porque es un video en tiempo real donde pueden ver paso a paso como pinto unas flores muy sencillas. Disfruten del video !

DE → Im Video zeige ich euch meinen Arbeitsprozess. Es ist eines meiner ersten Videos, die ich auf Youtube hochgeladen habe. Ich mag dieses Video sehr, auch wenn sich die Kamera manchmal bewegt, weil es ein Echtzeitvideo ist, in dem Ihr Schritt für Schritt sehen könnt, wie ich einige sehr einfache Blumen male. Genieße das video!

Society6 – RedBubble – Spoonflowers

with love, Evelin

---

EN → In today’s post I want to show you a pattern that I made with a drawing of feathers that I painted with watercolors and black fineliner. I didn’t use all the feathers I painted, only the ones painted with watercolors. My work process to create the pattern was → paint the feathers, then scan the drawing, clean and cut the feathers with the help of Photoshop and create the pattern.

ES → En el post de hoy les quiero mostrar un patrón de repetición que realizé con un dibujo de plumas que pinté con acuarelas y microfibra negra. No utilicé todas las plumas que pinté, solo las pintadas con acuarelas. Mi proceso de trabajo para crear el patrón fue → pintar las plumas, luego escanear el dibujo, limpiar y recortar las plumas con ayuda de Photoshop y crear el patrón.

DE → Im heutigen Beitrag möchte ich euch ein Wiederholungsmuster zeigen, das ich mit einer Federzeichnung gemacht habe, die ich mit Wasserfarben und schwarzer Fineliner gemalt habe. Ich habe nicht alle Federn verwendet, die ich gemalt habe, sondern nur die mit Wasserfarben gemalten. Mein Arbeitsablauf zur Erstellung des Musters war → Federn malen, dann Zeichnung scannen, Federn mit Hilfe von Photoshop säubern und zuschneiden und das Muster erstellen.

EN → In the video I show you how I painted the feathers and I leave you some photos and links so you can see how the pattern looks on different products.

ES → En el video les muestro como pinté las plumas y les dejo algunas fotos y links para que puedan ver como queda el patrón sobre diferentes productos.

DE → In dem Video zeige ich euch, wie ich die Federn gemalt habe, und hinterlasse euch einige Fotos und Links, damit Ihr sehen könnt, wie das Muster auf verschiedenen Produkten aussieht.

Society6 – RedBubble

with love ♥, Evelin

EN → In today’s post I want to show you a floral composition that I painted with watercolors and ink. I painted two large central flowers and smaller flowers on the sides trying to achieve a balance between the different sizes. I made a print and a repeat pattern with the help of photoshop. In the video you can see my work process. I leave you some photos with their links so you can see how the drawing looks on different products.

ES → En el post de hoy les quiero mostrar una composición floral que pinté con acuarelas y tinta. Pinté dos flores grandes centrales y flores más pequeñas en los costados tratando de lograr un balance entre los diferentes tamaños. Realicé una lámina y un patrón de repetición con ayuda de photoshop. En el video pueden ver mi proceso de trabajo. Les dejo algunas fotos con sus links para que puedan ver como queda el dibujo sobre diferentes productos.

DE → Im heutigen Beitrag möchte ich euch eine Blumenkomposition zeigen, die ich mit Wasserfarben und Tusche gemalt habe. Ich habe zwei große Blumen in der Mitte und kleinere Blumen an den Seiten gemalt, um ein Gleichgewicht zwischen den verschiedenen Größen zu erreichen. Ich habe mit Hilfe von Photoshop ein Print und ein Wiederholungsmuster erstellt. Im Video könnt Ihr meinen Arbeitsprozess sehen. Ich hinterlasse euch einige Fotos mit Links, damit Ihr sehen könnt, wie die Illustration auf verschiedenen Produkten aussieht.

Society6 – RedBubble – Spoonflowers

Instagram

With love ♥ , Evelin

---

EN → Today I want to show you this beautiful floral pattern in indigo blue that I painted with watercolors. I worked without a previous sketch and used only one color. In the video I show you my work process. Then with the help of Photoshop I created a repeating pattern and a sheet where you can see the complete drawing in the center. I leave you some photos and links so you can see the pattern on different surfaces.

ES → Hoy les quiero mostrar este hermoso patrón floral en azul indigo que pinté con acuarelas. Trabajé sin boceto previo y utilizé solo un color. En el video les muestro mi proceso de trabajo. Luego con ayuda de Photoshop creé un patrón de repetición y una lámina donde se puede ver el dibujo completo en el centro. Les dejo algunas fotos y links para que puedan ver el patrón sobre diferentes superficies.

DE → Heute möchte ich euch dieses schöne Blumenmuster in Indigoblau zeigen, das ich mit Wasserfarben gemalt habe. Ich habe ohne vorherige Skizze gearbeitet und nur eine Farbe verwendet. Im Video zeige ich euch meinen Arbeitsprozess. Dann habe ich mit Hilfe von Photoshop ein sich wiederholendes Muster und ein Blatt erstellt, auf dem Sie die vollständige Zeichnung in der Mitte sehen können. Ich hinterlasse Ihnen einige Fotos und Links, damit Sie das Muster auf verschiedenen Oberflächen sehen können.

Society6 – Redbubble – Spoonflowers

Instagram

with love ♥, Evelin

---

Instagram ↓↓↓