Merry Christmas

English → I made this design with hand-drawn pieces and then with photoshop I created a repeating pattern. Although it is not exclusively a Christmas design, it can be used to decorate the modern house during the festive season and all year round. Merry Christmas and thanks for following my blog ♥.

Español → Este diseño lo realicé con piezas dibujadas a mano y luego con photoshop creé un patrón de repetición. Aunque no es un diseño exclusivamente para navidad, es un diseño que se puede utilizar para decorar el hogar moderno en temporada de fiestas y durante todo el año. Feliz navidad y gracias por seguir mi blog.

Deutsch → Ich habe diesen Entwurf mit handgezeichnete Skizzen gemacht und sie dann mit Photoshop verbunden, um einen Muster zu erstellen. Obwohl es sich nicht ausschließlich um ein weihnachtliches Design handelt, kann es zur Dekoration des modernen Hauses während der Festtage und das ganze Jahr verwendet werden. Frohe Weihnachten und vielen Dank, dass Ihr meinen Blog folgt.

with love, Evelin

Woman with a hat

click on the pictures to see more 

English → I combined two designs. The “Fall Garden” design with a new design, a woman with a hat. I used for the designs pressed flowers, drawings with fineliners and an autumn color palette that I created with photoshop. I used Photoshop and Illustrator to make the composition.

Español → Conviné dos diseños superpuestos. El diseño “Fall Garden” que conviné con un diseño nuevo con una mujer con sombrero. Utilizé para los diseños flores prensadas, dibujos con microfibras y una paleta de colores de otoño que creé con photoshop. Utilizé Photoshop e Illustrator para realizar esta composición.

Deutsch → Ich habe zwei Designs kombiniert. Der “Fall Garden” mit einem neuen Entwurf, eine Frau mit einem Hut. Für die Designs habe ich gepresste Blumen, Zeichnungen mit Fineliners und eine Herbstpalette verwendet, die ich mit Photoshop erstellt habe. Um die Komposition zu erstellen habe ich Photoshop und Illustrator verwendet .

Society6 Redbubble Displate

with love, Evelin

Black leaves and pastel background

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

English → These simple shapes, which I drawing with colorful markers, were my inspiration for this pattern. I cut out the objects, changed their colors and created the pattern with Photoshop. More products with this pattern are available at Society6 and Redbubble.

Español → Estas simples formas, que dibujé con fibras de colores, fueron mi inspiración para este patrón. Recorté los objetos, modifiqué sus colores y formé el patrón con Photoshop. Más productos con este diseño pueden encontrar en Society6 y Redbubble.

Deutsch → Diese einfachen Formen, die ich mit farbige Filzstifte gezeichnet habe, waren meine Inspiration für dieses Muster. Ich habe die Objekte ausgeschnitten, ihre Farben geändert und das Muster mit Photoshop erstellt. Weitere Produkte mit diesem Motiv finden Ihr bei Society6 und Redbubble.

with love, Evelin

Fall vibes

English→This morning I accompanied my daughter to school and I could enjoy a beautiful sunrise with fog. I had not brought the camera, but I captured some photos with the phone.

Español→Esta mañana acompañé a mi hija al cole y pude disfrutar de un hermoso amanecer con niebla. No había llevado la cámara de fotos, pero capturé algunas fotos con el mobil.

Deutsch→Heute morgen habe ich meine Tochter zur Schule begleitet und konnte  einen wunderschönen Sonnenaufgang mit Nebel genießen. Ich hatte die Kamera nicht mitgenommen, aber ich habe einige schöne Fotos mit dem Handy aufgenommen.

English→ It is magical to see how the fog is rising little by little

Español→ Es mágico ver como la niebla se va levantando poco a poco.

Deutsch → Es ist magisch zu sehen, wie der Nebel nach und nach aufsteigt.

English→ Slippery streets from night Frost


Español→ Calles patinosas por la helada de la noche

Deutsch→ Glatte Straßen von Nachtfrost

English → Frost on the leaves

Español → Los bordes de las hojas con escarcha blanca

Deutsch → Frost auf den Blättern

And all at once, summer collapced, into fall – Oscar Wilde

English → The sun’s rays crossing the fog

Español → Los rayos del sol atravesando la niebla 

Deutsch → Die Sonnenstrahlen durchqueren den Nebel